Klausa Pelengkap dalam Bentuk Subjonctif untuk Mengungkapkan Maksud

Expression du but >  Les prépositions subordonnées au subjonctif 

Dalam hal ini, kita perlu membuat klausa pelengkap berupa anak kalimat yang mengungkapkan keinginan atau maksud yang hendak dicapai. Maksud atau tujuan itu sendiri berkaitan dengan apa yang diutarakan pada klausa utama kalimat. Itulah alasan mengapa kita menuliskan kata kerja pada klausa tersebut dalam bentuk subjonctif, karena pada dasarnya, maksud atau tujuan itu belumlah terealisasi. Kedua subjek yang digunakan pada induk dan anak kalimat harus berbeda. 

• pour que, afin que
  Contoh: Mets ton annonce ici pour que tout le monde puisse la voir.
  Je vous écris afin que vous puissiez m'expliquer ce qui se passe.

• que
  que di sini merupakan bentuk singkat dan tidak baku dari pour que yang dipakai dalam ragam bahasa lisan. 
  Contoh: Mets la musique moins fort qu'elle ne dérange pas les voisins. 
  (Lengkapnya: Mets la musique moins fort pour qu'elle ne dérange pas les voisins.)

• de peur/crainte que (ne)
  Kata ne bersifat tidak wajib digunakan.
  Contoh: Ils parlent tout bas de peur/crainte qu'on les entende. 
  (Dengan kata lain: Ils parlent tout bas pour qu'on ne les entende pas.)

• de sorte que, de façon/manière (à ce) que
  Contoh: Lucie range bien les dossiers dans notre bureau de sorte qu'on puisse les retrouver facilement. 
  Perhatikan: de sorte/façon/manière que yang diikuti bentuk indicatif akan menghasilkan kalimat yang mengungkapkan akibat (expression de la conséquence)!